《光环3》由微软旗下的Bungie Studios所开发，是XBOX360平台独占的第一人称射击游戏代表作，同时也是系列作三部曲中的完结篇，预定9月25日全球同步推出。

　　《光环3》中文版将与全球同步推出，微软并特别派遣了中文化小组与Bungie Studios紧密合作，耗资上百万元，将多达11万字的讯息全面中文化。在语音演出部分，则是请到36名配音员担任中文配音，录制超过300小时、3万多个语音档案。